ورود

جستجو

واژه ها

کتاب ها

مرجع یادگیری زبان آلمانی


وب سایت آلمانیش

- آفلاین
درباره آلمانیش

راهنما

قوانین

ارتباط با آلمانیش
صفحه نخست

صفحه کلید

جستجو

حالت شب

auf eigenen Füßen stehen به معنی روی پای خود ایستادن


/aʊ̯f ˈaɪ̯ɡənən ˈfyːsn̩ ˈʃteːən/
auf eigenen Füßen stehen به فارسی روی پای خود ایستادن به آلمانی
       

نوع :
عبارت

کاربرد دیگر :
از لحاظ اقتصادی مستقل بودن

مترادف و متضاد :
selbständig sein , unabhängig sein

کلمات نزدیک :
auf eigene faust , auf diesem ohr taub sein , auf diese weise , auf die schiefe bahn geraten , auf die probe stellen , auf etwas herumreiten , auf großem fuß leben , auf herz und nieren prüfen , auf jeden fall , auf keinen fall

مثال ها :
1.Jeder muss irgendwann lernen, auf eigenen Füßen zu stehen.
1.هرکسی باید در یک زمانی روی پای خود ایستادن را بیاموزد.

2.Mein Unternehmen steht auf eigenen Füße.
2.شرکت من از لحاظ اقتصادی مستقل است.

مرجع :
کتاب Sicher سطح B2.1 ، درس 5

روی پای خود ایستادن دسته بندی: عبارت
منتشر شده توسط: آلمانیش
تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۵/۲۷
ارسال : 2 سال پیش | ویرایش: 2 سال پیش | بازدید: 71
 

auf eigenen Füßen stehen

     

روی پای خود ایستادن

این صفحه را به اشتراک بگذارید :

https://www.almanish.ir/W7240
به این صفحه چند ستاره می دهید؟

امتیاز : 4.46 از 5 13 رای